Sunday, June 16, 2013

Vieux Boucau - Le Mans

Voor de Nederlandse tekst, zie na de Engelse.
Just a short post to let you know where we are. We stayed in Vieux Boucau until this Sunday morning. Reason? Mainly because of the very agreeable weather. We spent a few mornings on the beach and watched the surfers doing their tricks. The prevailing winds came from the East. In Holland this usually means that the sea is full of jellyfish. VB is no different as you can see on the second picture.
We stayed in VB a few days longer than planned. So when we left this morning it was with the definite idea to add a few miles on the clock. We drove via Bordeaux en Tours, taking the autoroute. Those routes are not my favorite roads but if you are in a hurry...
Around 4 pm we found a hotel in Le Mans, about 600 kilometers North of VB. We found out we were lucky to get this room because a week from today the famous Le Mans 24 hours race takes place. And the crews are coming in already...
We had a very nice diner in an unsightly restaurant in downtown Le Mans. The choice for this place was not too difficult because it seems it was the only restaurant in all of Le Mans that wasn't closed this Sunday night.
Tomorrow we plan to make our last stop somewhere on the Belgian coast. Hopefully my phone will then again connect to the internet so that I can show you a picture of the beautiful Le Mans cathedral.

Nederlandse tekst
Dit wordt een kort blogje. Het weer in Vieux Boucau was zo aangenaam dat we maar een paar dagen langer zijn gebleven. 's Morgens lekker over het strand zwalken en zelfs de vlieger nog een keertje opgelaten die we ooit op festival du cerf in Normandië gekocht hebben. En 's middags soms een siësta. In het weekend zijn hier veel Spanjaarden, vandaar :-)
De twee foto's spreken voor zich, hoewel... De tweede foto laat de vele kwalletjes zien op het strand van VB. Het was oostenwind en, net zoals in Holland stikt de zee hier dan van de (kleine) kwallen.
Maar hedenmorgen zijn we dan weer op weg gegaan, via de autoroute. Die behoren niet tot mijn favoriete wegen maar als je km's wilt maken zijn ze prima. Via Bordeaux en Tours zijn we uiteindelijk in het 600 km noordelijker gelegen Le Mans uitgekomen. 
Volgende week vindt daar de befaamde 24-uurs race weer plaats dus we boften dat we nog een hotelkamer hebben kunnen vinden.
Mijn telefoon wil niet erg contact met internet maken. Dus dan morgen maar een foto van de schitterende kathedraal van Le Mans. Dan hebben we de rit naar de Belgische kust waarschijnlijk al weer achter de rug.




No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...