Showing posts with label Mispelstraat. Show all posts
Showing posts with label Mispelstraat. Show all posts

Friday, 7 March 2014

Een cadeautje voor de baas

Mijn moeder heeft nog zo'n vitrine-achtige kast waarin ze haar memorabilia tentoonstelt. Het is niet zo dat de visite daar nou elke keer in be- of verwondering naar staat te kijken want het zijn meer haar herinneringen. Aan reizen die ze gemaakt heeft, kleine sieraadjes (vergeef me het pleonasme) en ook dingetjes uit de familie. Zo had ik daar al eens een soort beugel zien liggen maar er verder weinig aandacht aan geschonken. Recent had ik 'm weer in handen omdat ik er een inscriptie op ontwaarde. En die was nog goed leesbaar ook, er kwamen zelfs twee familienamen op voor en dan is mijn interesse gewekt.

Dooremans Hoebee

Eerst maar even over de beugel zelf. Het totale gewicht is exact 70 gram; aan de uiteinden zitten twee koppelstukjes, de afstand daartussen is ong. 250 mm. Het zou kunnen zijn dat die koppelingen hebben gediend als bevestiging aan een (glazen/kristallen) schaal. De inscriptie luidt:
6 Aug. 1856 Aan onzen geachten Patroon den Heer L.T. Dooremans en zijne Echtgenoote Mevrouw E.M. Dooremans-Hoebee 25 Jarig Huwelijksfeest De gezamenlijke werklieden 6 Aug. 1881

Getuige de aangebrachte merken aan de binnenkant, is de beugel van zilver gemaakt.

zilvermerken

V.l.n.r. hebben deze merken de volgende betekenis:
  • een lopende leeuw met daaronder een 2 aanduidende dat dit z.g. tweede gehalte zilver is d.i. een zuiverheid van 835/1000;
  • het merk van de maker t.w. Fa J.M.van Kempen en Zonen, Voorschoten, tonende de letters VK met daarboven een halve maan en twee punten;
  • het Minervakopje. Daarop zou een letter zichtbaar moeten zijn om aan te geven welk waarborgkantoor de keur heeft gedaan. In dit geval waarschijnlijk kantoor Den Haag (C).
  • de jaarletter van het jaar waarin het stuk is gemaakt. Hoewel niet helemaal duidelijk houd ik het op een omgekeerde V van het jaar 1880.

De eerste vraag die opkomt is natuurlijk, wie zijn/waren die mensen? Eerlijk gezegd, geen idee, het is in ieder geval geen familie. Dus wie zijn het dan wel en hoe komt die beugel bij mijn moeder terecht? Ik zal proberen daar een antwoord op te geven.

Het echtpaar Dooremans is gauw gevonden via WieWasWie, zo ook hun ouders.

Dooremans Hoebee
Het echtpaar Dooremans-Hoebée en hun ouders
Leonard François Dooremans
Leonard François
Dooremans

Wat opvalt is dat op de beugel de naam L.T. Dooremans staat terwijl zijn "echte" voorletters L.F. zijn. Een foutje van de graveur zullen we maar denken. Voor de zekerheid maar even in de huwelijksakte gekeken. De huwelijksdatum stemt wel overeen met de datum op de beugel en de bruidegom heet inderdaad Leonard François.
Niet alle huwelijksaktes zijn zo uitgebreid als deze uit Dordrecht. Hieronder het begin en het einde van de akte met de handtekeningen van Leonard en Elizabeth. Originele handtekeningen vind ik toch altijd weer bijzonder omdat ze je gevoelsmatig in contact brengen met mensen die allang niet meer onder ons zijn.
Marriage registration Doormans x Hoebee

Hieronder de transcriptie van de hele akte. Dan kunt u eens lezen wat er in de voorloper van de gemeentelijke basisadministratie (GBA) allemaal handgeschreven genoteerd werd. Ook een stukje werkgelegenheid dat allang verdwenen is.
Acte 99.
In het Jaar Achttien Honderd Zes en vijftig, den zesden
Augustus is voor ons Bartholomeus van den Eest
van Bleskensgraaf, wethouder Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand van Dordrecht, Provincie Zuid Holland, verschenen
Leonard François Dooremans, oud vijf en dertig Jaren, blijkens
geboorte Extract geboren te Rotterdam, wonende alhier,
van beroep Fabrikant, meerderjarige zoon van Leonard Dooremans,
van beroep Fabrikant, en van Diena Corri, zonder beroep,
beiden wonende alhier, en heeft derzelve voldaan aan
de wet op de Nationale Militie, blijkens certificaat, en
Elizabeth Maria Hoebee, oud zeventien jaren blijkens geboorte Extract, geboren
en wonende alhier, zonder beroep, minderjarige dochter
van Pieter Hoebee, en Elizabeth Zock, beiden alhier 
overleden, eerstgemelde den eersten Augustus Achttien Honderd
Zes en veertig en laatstgemelde den vijftienden January achttien
Honderd drie en veertig, zijnde hare grootouders all???
alhier overleden, en genaamd geweest hare vaderlijke grootouders
Hendrik Hoebee en Maria Roeland, eerstgemelden den
twee en twintigsten September Achttien Honderd Zesen veertig
en laatstgenoemde den een en dertigsten Maart
Achttien Honderd Een en veertig, en hare moederlijken
grootouders Diderik Fitela (?) Sok of Zock, en Albertje 
Koele, eerstgemelden begraven acht December Achttien Honderd
en Zeven, en laatstgemelde den negenden April, achttien
Honderd vijftien, alles blijkens overlijdens en Begraaf Extracten
bijgestaan met haren voogd Hendrik Hoebee, oud
veertig Jaren, van beroep Scheepmaker, en haren
toezienden voogd Cornelis Papenhuijzen, oud veertig
jaren, van beroep kapper, beiden wonende alhier,
en tot hare voormelde betrekking benoemd (?) bij eenen
gehouden fa?????? den zeventienden Augustus Achttien
Honderd zes en veertig, voor den Kantonregter van het
eerste kanton, vierden Arrondissement, Provincie Zuid Holland,
zitting houdende alhier, blijkens aan ons vertoonde Extract
Expeditie en welke beiden verklaarden in het Huwelijk
van hunne Pupille te bewilligen, welken ons onder overlegging
der gemelde stukken, verzocht hebben het door hun voorgenomen
Huwelijk te voltrekken, waar van de Afkondigingen
alhier, op den Zeven en twintigsten der vorige en
derden dezer Maand geschied en zonder Stuiting zijn
afgelopen en hebben de aanstaande Echtgenooten aan ons
in tegenwoordigheid van natemelden getuigen verklaard,
dat Zij elkander aannemen tot echtgenooten, en dat Zij
getrouwelijk elkander pligten zullen vervullen, welken
door de wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn,
zoo verklaren wij in naam der wet, dat
Leonard Francois Dooremans en Elizabeth 
Maria Hoebee, door het Huwelijk zijn verbonden,
en hebben wij hier van Acte opgemaakt in
tegenwoordigheid van Willem Hendrik Bosch, oud
drie en zeventig jaren, Antony van Maarseveen, oud
negen en veertig jaren, beiden van beroep geemploiende (?),
Jacobus Nicolaas Moree, oud twee en zestig jaren,
van beroep Concierge en Arie van Heck, oud negen en
vijftig jaren, van beroep Stadsbode, allen niet verwant en
wonende alhier, welke deze actenadat hen (?) dezelve ???
voorgelezen ???, ??? ons en de Echtgenooten ondertekend hebben.
Extract doorgehaald blijkens geboorte Extract goedgekeurd
w.g.
L.F. Dooremans
                           E.M. Hoebee van den Eest van Bleskensgraaf
W.H. Bosch
A. van Maarseveen
J.N. Morée
A. v. Heck

Copy birth registration Leonard Francois Dooremans
Uittreksel geboorteregister R'dam
Leonard Francois Dooremans
De 'Extracten' waar in deze akte sprake van is, behoren tot de zogenoemde Huwelijkse Bijlagen. Soms zit daar waardevolle informatie tussen. Bovendien, in de 19e eeuw schreef men nog heel fraai, zie het bijgaande uittreksel uit het geboorteregister van Leonard Francois, deze keer zonder cedille (ç).
Wat verder opvalt is het leeftijdverschil tussen de echtelieden: zo'n 18 jaar. François was 35 en Elizabeth 17 jaar. De minderjarige bruid heeft dan ook twee voogden, die eveneens toestemming voor het huwelijk moeten geven. De eerste is Hendrik Hoebee, haar 23 jaar oudere broer en scheepmaker van beroep. Cornelis Papenhuijzen, een kapper, is toeziend voogd. Beiden zijn door de kantonrechter aangesteld.

Wanneer we teruggaan naar de tekst op de zilveren beugel, dan zien we dat Leonard François daarop betiteld wordt als Patroon, als baas dus of directeur. Het kost niet al te veel moeite om uit te vinden dat hij vanaf 1 juli 1860 de zakelijke belangen van zijn vader L. Dooremans heeft overgenomen.
Die belangen bestaan uit de vennootschap onder firma (v.o.f.) L. Dooremans & Zoon Lakmoes- en Blaauwsel-Fabrikanten en Kooplieden. De producten die daar gemaakt werden, worden omschreven als verfstoffen.
Ze zijn mogelijk ook bekend bij de huisvrouw uit vervlogen tijden die een zakje blauw in de was deed om een "góór" eindresultaat te voorkomen. Hoe dan ook, het bedrijf had kennelijk een goede naam met dien verstande dat het tijdens de Wereldtentoonstelling in Antwerpen in 1885 een eervolle vermelding verdient. Aldus "de officieele lijst der bekroningen van de Ned. Afdeeling". Directeur Dooremans heeft dat niet meer mee mogen maken want hij overleed eerder dat jaar op 12 januari. Omdat de gezamenlijke werknemers in een krant hebben laten weten dat zijn nagedachtenis bij hen in blijvende herinnering zal blijven, kennen we ook de namen van die werknemers. En dat zijn misschien wel de zelfde mensen die op de zilveren beugel staan vermeld als "de gezamenlijke werklieden". Het zijn de heren De Leeuw, Kool of Kooi, Meeldijk, Verloop, Tilgenkamp en Van Dijl.
Dooremans Dordrecht
Aan dat rijtje namen kan mogelijk nog ene Jan Tarmond toegevoegd worden die, volgens de Dordrechtse Courant van 3 juni 1883, 46 jaar bij het bedrijf in dienst was. Een dag eerder staat in diezelfde krant dat een 68-jarige werkman vanaf een ladder in een tonnetje blauwsel is gevallen. Helaas wordt zijn naam niet vermeld. Uitgaande van de veronderstelling dat er in die dagen nog nauwelijks mobiliteit bestond en alle werknemers in Dordrecht geboren zijn, lijkt alleen Jan Tarmond in aanmerking te komen voor het bedrijfsongeval; een Johannes Tarmond is geboren op 11-6-1815.

Het bedrijf was destijds (1860-1865) gevestigd in Wijk C, in de Voorstraat 528-531. Dat is helemaal aan het eind, daar waar men aan de achterzijde uitkijkt op de Groote Kerk. Ook aan de achterzijde een water waarvan ik de naam niet weet. Het is het verlengde van de (huidige) Leuvehaven. Er is vast wel een Dordtenaar die mij de exacte naam kan vertellen. In ieder geval was zo'n water erg handig voor de aan- en afvoer van grondstoffen en producten.
Dooremans Dordrecht
En dan is er nog iets dat ik niet weet. Er is ooit een zegel door de fabriek uitgegeven waarop zelfs het "zakjeblauw" voorkomt. Het heeft wel wat van een postzegel maar wat het precies is en waarom die zegel is uitgegeven...
________________
Update: 2 juli 2016
Het "raadsel" van bovengetoond zegel vormde voor Nynke van den Hooven kennelijk een uitdaging. Zij mailde mij: "Je geeft aan niet te weten waar het zegel van L. Dooreman’s & Zn. voor uitgegeven is. Ik vermoed dat het een sluitzegel is geweest, waarmee een productverpakking gesloten werd. Een reclame-uiting dus eigenlijk. Ik ken ze ook wel van zakjes cacao.
Die producten van Dooreman waren (aldus sluitzegel):

  •           lakmoes (een in water oplosbaar blauw-violet poeder),
  •           blauwsel (wat aan de particulier verkocht werd als zakje blauw, maar misschien dat het ook in grotere hoeveelheden aan wasserijen werd geleverd),
  •           ultramarijn (grondstof voor blauwsel) en
  •           kogelblauw (mogelijk een andere blauwsel-variant).
  •           Kobus (azure) blauw en Kroon zakjeblauw; dat waren vermoedelijk blauwsel-producten die aan particulieren werden geleverd. Zie bijgaande advertentie uit het Utrechts Nieuwsblad           van 24-01-1898, waarin in ieder geval kogelblauw en Kroon zakjeblauw worden genoemd."

Utrechts Nieuwsblad 24-1-1898
______________________
Niet alleen de familie Dooremans bestond uit ondernemers, ook de familie van echtgenote Elizabeth Maria Hoebée was van het ondernemende type. Uit de huwelijksakte werd al duidelijk dat de broer van de bruid van beroep scheepmaker was. Het is meer dan waarschijnlijk dat hij werkte bij de al in 1815 opgerichte Hoebée Scheepswerf in Dordrecht, een bedrijf dat heden nog steeds bestaat.
Hoebee Dordrecht
Scheepswerf Hoebée, 1e Merwedehaven, Dordrecht
Blijft de vraag hoe de zilveren beugel in onze familie terecht is gekomen. Daar kan ik kort over zijn, wéten doe ik dat niet maar er is wel een vermoeden. De naam Dooremans had altijd wel een bekende klank maar mijn broer herinnerde zich dat er vroeger bij onze grootouders regelmatig een oudere, wat deftige dame op bezoek kwam genaamd 'tante Jo Dooremans'. Dus daarom op zoek naar deze dame en ook zij is te vinden, althans ik denk dat zij het is.
Omdat zij met enige regelmaat bij onze grootouders langs kwam, concludeer ik dat ze in of bij Den Haag heeft gewoond. Bovendien, ze was op leeftijd en in leven in het begin van de vijftiger jaren. Al zoekend kom ik dan bij een in Wassenaar gewoond hebbende dame. Haar naam is Maria Johanna Dooremans. Zij bewoonde, samen met haar zuster een statig huis op de Prinsenweg. De reis naar de Mispelstraat in de Haagse vruchtenbuurt moet niet zo lastig zijn geweest omdat HTM-lijnen (de Gele Tram, I/2, I/4 en I/5) over de Prinsenweg naar Den Haag reden. B.v. bij het Hollands Spoor kon je dan overstappen op buslijn D die bij de Appelstraat stopte.
Maria Johanna Dooremans
Hoewel het aannemelijk is dat "tante Jo" familie is van Leonard François Dooremans, heb ik een directe relatie niet kunnen aantonen. Het heeft er alle schijn van dat er twee takken Dooremans zijn. Eentje is rond 1850 vanuit Rotterdam in Dordrecht terecht gekomen, de andere is in Rotterdam gebleven. In beide takken komen ondernemers voor. Ook de gelijkenis tussen de namen Leendert (3x in de Roterdamse tak) en Leonard (4x in de Dordtse tak) duidt in de richting van een familieband. Maar die heb ik in de 19e eeuw niet kunnen vinden.
Hieronder enige gegevens van beide takken.
Genealogy Dooremans
Stamreeks Dordtse tak
Genealogy Dooremans
Fragmentgenealogie Rotterdamse tak
Als er mensen zijn die nog iets kunnen vertellen over een relatie tussen beide takken, graag! Ook voor andere opmerkingen over dit verhaal houd ik mij aanbevolen. De weg die de zilveren beugel naar mijn grootouders De Langen-Doelman heeft afgelegd, zal wel altijd duister blijven. Niettemin zal ik 'm goed bewaren!
___________________
Update: 2 juli 2016
De al eerder genoemde Nynke van den Hooven liet mij ook weten een plausibeler kandidate voor de rol van Tante Jo gevonden te hebben.
Het echtpaar Dooremans-Hoebee, dat op de zilveren beugel vermeld staat, had 11 kinderen, 5 dochters en (dus) 6 zonen. De jongste dochter is Johanna Dooremans. Zij blijkt (BR Den Haag) vanaf 5 augustus 1937 in Den Haag gewoond te hebben (Valkenboskade 123) en van daar is er een goede tramverbinding richting de Mispelstraat 18 waar mijn grootouders woonden en waar een Tante Jo regelmatig op visite kwam. Maar heeft deze dame iets met een Hoebee te maken?
Getuige een rouwadvertentie is Tante Jo in 1965 in Voorburg overleden.


De mevrouw B. Dooremans, die Tante Jo inderdaad 'tante' noemt, is, getuige een Rotterdamse gezinskaart, geboren in Dordt en gehuwd geweest met (en gescheiden van) Antonie Mak van Waay.


Daardoor kan de familierelatie tussen de twee dames worden vastgesteld en eveneens de directe relatie van Tante Jo met een Hoebee.
Ter verduidelijking het volgende geneagram.


Elisabeth Maria (Bep) Dooremans was een lokaal bekende operazangeres en gehuwd met de Antonie Mak van Waay van het bekende veilinghuis van die naam.

Nynke kwam op het idee dit uit te zoeken omdat ze het weinig plausibel vond dat een vrouw die Maria Johanna heet, in de omgang Tante Jo genoemd zou worden. Good thinking! Daarom Nynke, dank voor je kritische blik en je mailtje!
________________
Noot: de foto van L.F. Dooremans is afkomstig van ancestry.co.uk.

Friday, 27 December 2013

Today...

G.Th. de Langen - A. Doelman
G.Th. de Langen - A. Doelman
The Hague, Dec. 27, 1916
Voor de tekst in het Nederlands, zie na de Engelse tekst
Today 97 years ago my maternal grandparents got married. At the time my grandfather Gerardus Theodorus de Langen was 28 years old. Granny, her name was Antje Doelman, was four years younger. Their marriage lasted for almost 51 years. It came to an end when grandpa died on Oct. 20, 1967. 
Unfortunately I have no information about the wedding itself. I know it took place in The Hague but where it was celebrated I have no clue. Also the guest list vanished in the mist of history. However, it is more than likely that the persons mentioned in the marriage certificate participated in the festivities. Those were:

  • the parents of the groom: Jan de Langen and Johanna Margaretha van den Bosch
  • Huwelijksakte De Langen x Doelman
    Marriage certificate
  • the father of the bride: Pieter Doelman
and the two witnesses:
  • the brother of the groom: Bruno Jan de Langen
  • the stepbrother of the bride: Anton Mattheus Warendorff
The official marriage took place in the town hall located at the Groenmarkt. It is probable that right after the official ceremony they went to the nearby studio of photographer C.J.L. Vermeulen at 11 Toussaintkade where their official wedding picture was taken. 
During the early months of their marriage the couple lived at the Hoefkade, a little south of the city center.
In 1903 grandpa started to work for a central procurement organization called Eigen Hulp. In 1916 he was still there making a career in the accounting department. 
As was normal in those days grandma's career was at home. She truly managed the household and the finances pertaining thereto. All income and expenses were recorded in a booklet. The first entry dates from December 28, 1916, one day after her marriage took place.
Record of household income and expenses Dec. 28-30, 1916
Although Grandma does not provide insight in what she bought, she shows how much she spends in the various shops on a daily basis. It is always fun to see the prices of the various articles of almost a century ago, right in the middle of the Great War. (To avoid misunderstandings, the Netherlands did not participate in this war but many people from Belgium fled to the low countries.)
Expenses December 28:
Grocer (kruidenier) 2 guilders and 24½ cents
Butcher (slager) 65 cents


Coal and peat (kolen en turf) 1 guilder 35 cents
Oil fuel (olie) 12 cents
Baker (bakker) 20½ cents
Milk (melk) 13 cents
Potatoes and vegetables (aardappels en groenten) 26½ cents 
Glassware (glas) 11 cents
To give you an impression of the value of the Dutch guilder then, I'll convert some of these amounts into US$ and UK£. In those days US$ 1.00 = UK£ 0.20 = Dutch guilder 2.40.
So for the grocer Grandma paid a little less than a dollar or UK£ 0.19. And the butcher received the royal amount of $ 0.27 or  £ 0.05. (My apologies for not using shillings and pence.)
Although all this bookkeeping may seem a little childish, for Grandma it was a method to control expenses and save money. In the late thirties she surprised my grandfather with the news that she had saved enough money to buy a house! And so they did. I believe they paid some 5.000 Dutch guilders for the house shown below on the right hand side. Now, if that is not an economical housewife, I don't know who is!
14-18 Mispelstraat, The Hague
Nederlandse tekst
Vandaag zouden de grootouders van mijn moeders kant 97 jaar getrouwd zijn. Dat zou wel een unicum geweest zijn maar dat hebben ze niet gehaald. Hoewel, bijna 51 jaar is ook een mooie tijd! Toen mijn Oma en Opa trouwden waren ze 24 en 28 jaar oud. Ik heb helaas geen informatie over de (plaats van de) bruiloft, noch over de genodigden. Maar aangenomen mag worden dat de mensen die in de trouwakte genoemd staan, er in ieder geval bij zijn geweest. Dat zijn:
  • de ouders van de bruidegom: Jan de Langen en Johanna Margaretha van den Bosch
  • de vader van de bruid: Pieter Doelman
  • en de twee getuigen:
  • de broer van de bruidegom: Bruno Jan de Langen en
  • de stiefbroer van de bruid: Anton Mattheus Warendorff
Het burgerlijk huwelijk vond plaats in het toenmalige stadhuis aan de Groenmarkt. Dat is niet zo gek ver verwijderd van de fotostudio van J.C.L. Vermeulen aan de Toussaintkade 11. Daar werd de "officiële" huwelijksfoto gemaakt (zie helemaal bovenaan).
In die eerste maanden van hun huwelijk woonde het paar aan de Hoefkade. Grootvader werkte toen al sinds 1903 op de administratie van Eigen Hulp, een inkooporganisatie voor o.a. kruideniersartikelen met eigen winkels voornamelijk in het Haagse. Opa zou later hoofd van de administratie worden. Thuis zwaaide Oma de scepter. Daar moet niet al te veel betekenis aan gehecht worden maar zij bestierde wel het huishouden. Alle inkomsten en uitgaven werden vastgelegd in haar huishoudboekje. De eerste aantekeningen daarin dateren van 28 december, twee dagen na het huwelijk. Via mijn moeder heb ik de hand op het boekje weten te leggen. Hoewel Oma niet aantekende wat en hoeveel ze kocht, is het toch leuk om te zien hoe de dagelijkse uitgaven toen (halverwege de Eerste Wereldoorlog) lagen.
Kruidenier 2 gulden en 24½ cent (tegen de koers van de euro zou dat € 1,02 zijn)
Slager 65 cent (€ 0,30)
Kolen en turf 1 gulden 35 cent (€ 0,61)
Olie 12 cent (€ 0,05)
Bakker 20½ cent (€ 0,09)
Melk 13 cent (€ 0,06)
Aardappels en groenten 26½ cent (€ 0,12)
Glas 11 cent (€ 0.05)

Zeker met deze getallen klinkt het vandaag-de-dag allemaal wat kinderachtig om zo de uitgaven bij te houden maar voor Oma werkte dat prima. En ze wist er ook nog van te sparen. Aan het eind van de dertiger jaren kon ze Opa, tot zijn verrassing, meedelen dat ze genoeg gespaard had om een huis te kopen. Daar had ze dan wel zo'n 20 jaar over gedaan, maar toch, petje af. Het verhaal wil dat Opa geen idee had dat zoiets tot de mogelijkheden behoorde. Vervolgens kochten ze voor 5.000,= gulden het huis Mispelstraat 18 in Den Haag (zie foto) waar ze tot in de vijfiger jaren zijn blijven wonen.
Het moge duidelijk zijn dat Opa en Oma niet meer onder ons zijn maar ik bewaar de allerbeste herinneringen aan ze! 

Saturday, 13 April 2013

Home! Sweet Home!

Digging in the past may be regarded as the genealogist's core business. The older the document or the source, the better. But generally genealogists tend to forget that recording contemporary data is equally important. If you want to enable your great grandson to find out all kinds of interesting details about his great grandparents, you have to enable him to do so. In other words we have to write down our own, contemporary history. And history not only consists of stories, also material objects such as cars and houses are part of that. Therefore, in this blog I have already paid attention to e.g. the aircraft types I flew in during my professional life and the cars we owned as a family. Now I like to highlight the houses that we lived in. I'll start with my birth home and after having completed all the houses (my wife and) I lived in, there will be posts showing my wife's domiciles.
OK, here we go, back to The Hague in 1944.
661 Laan van Meerdervoort, The Hague
During WW2 there was a maternity hospital in this house. It was named Huize Margaretha (Margaretha's home). According to stories of my mother it was not a paragon of hygiene. I stayed there from Jan. 25 to approx Feb. 5, 1944. Shortly after I developed chicken-pox, a desease you are only entitled to when you are at least about 1,5-2 years old.
18 Mispelstraat, The Hague
After 10 days or so I moved to the nearby house of my grandparents. Although my father and mother lived in Apeldoorn at the time, my mother decided to have me in The Hague. We stayed there from approx Feb. 5 until some time after Mar. 26, 1944. Number 18 is the house with the horizontal brace drawn underneath it. The handwriting is my grandmother's.
6 Parkweg, Apeldoorn
The Parkweg is currently named Prof. Röntgenstraat
My father was a civil servant working for the Home Office. Earlier during the war the Germans ordered this government body, together with the Ministry of Justice, to be transferred from The Hague to Apeldoorn in the eastern part of the country. We lived in the house of two elderly ladies named Bakker. My stay there lasted from some time after Mar. 26, 1944 to the end of June 1945 when my mother and I moved back to The Hague.
18 Mispelstraat, The Hague
As a consequence of the war there was a large shortage of houses. So initially there was hardly any other possibility but to live with my grandparents again. Taking into consideration the circumstances I am sure that they did not mind this at all, to the contrary! We lived there from June 1945 until sometime prior to Sep. 27, 1946 when we were assigned a house in the Goudreinetstraat.
614 Goudreinetstraat, The Hague
Our house was the second ground floor house from the left, just after the portico. For reasons unknown to me, we went back to my grandparents house in the Mispelstraat around August 1949. So we stayed there close to 3 years. The Goudreinetstraat house was then taken by my father's sister and her family. They lived in with my grandparents from Sep. 27, 1946 until approx 1,5 year later. No doubt all this moving back and forth had to do with difficult housing situation at the time.
18 Mispelstraat, The Hague (green front door)


This time I spent some 4 years on this address, the house of my grandparents. I remember my grandmother telling us that they bought this house prior to WW2 for the impressive sum of 5,000 Dutch Guilders. Converted to euro's that was approx € 2,250 then and some € 46,000 today. Measured by today's standards, that was a cheap house. Current prices for similar houses in that part of The Hague are in the range of € 300,000. Speaking of a bubble...

Photo credits
Home Sweet Home www.pandurohobby.de
Laan van Meerdervoort Google
Mispelstraat (1): blogger collection
Parkweg: blogger picture Sep. 23, 2011
Mispelstraat (2) Beeldbank, Den Haag
Goudreinetstraat Beeldbank, Den Haag
Mispelstraat (3) Google

Friday, 7 December 2012

Sepia Saturday - Vehicles

Sepia Saturday 155
Alan suggests that this week's theme could be overalls, workwear and the like. That is an interesting subject and what is more, I covered it already a couple of months ago. You can see my granddads at work here. Having thus accomplished my mission for this week, I might as well wish you a very nice weekend. However, I do not want to be the cause of Sepians in literary distress, walking around and desperately asking themselves what to do now. 
Looking at the "Oshkosh picture" it occurred to me that we are looking at a photograph of buildings in a street. And what is a street without vehicles? So I have been digging in my many shoe boxes and came up with a few, I hope nice examples of not so current models.
Austin A40 Mimosastraat Den Haag
Austin A40
This first picture is that of an Austin A40. It was taken in the Mimosastraat in The Hague approx 1955. My mother is next to the car.
Austin A30
Austin A30
A little earlier, it must have been 1954, my kid brother is standing next to a smaller model Austin, the 2-doors A30. The location I don't know but it looks like somewhere in the middle of the country, possibly the Veluwe.
Thorbeckelaan Den Haag
Me, on my first motorcycle
I still recognize the location where this photo was taken. It is the Thorbeckelaan, again in The Hague. A relative of ours lived there. I guess I was about 3 or 4 years old. So it is 1947 or '48. I haven't got the foggiest idea about the make of the motorcycle. It looks like a single cylinder engine.
Update Apr. 30, 2015:
An unknown person commented that this motorcycle might very well be a CZ 125 t. And indeed there is some resemblance!
The Czech CZ 125 t

Mispelstraat Den Haag
My father on his motorcycle
This picture makes clear that I inherited my father's motorcycle genes. However, I have to truthfully declare that I never rode one again after 1947/48... The woman in the passenger seat is probably my mother but it is difficult to see. The people looking at them are my maternal grandparents. They are doing so from their house in the Mispelstraat in The Hague. The year? 1938 or '39.
Opel
A pre war Opel cabriolet
I am not an expert on vintage cars so off hand I couldn't tell you the make of this car. But enlarging the wheel caps reveals that we are looking at an Opel. The model? Don't know. I'll leave that to the experts. My father is seated next to the driver, my mother is seated in the left hand rear seat. The other couple are friends of my parents. Also this picture is taken in 1938 or '39. The car has German plates, my father's friend was employed there.
VIOS bus Gòttingen
During a school trip in the German city of Göttingen
My mother is the girl on the far right looking to us from her roof position. The school bus was owned by the then well known company VIOS from Wateringen near The Hague. The trip probably took place in 1933.
Koblenz
During a sightsee tour in Koblenz, Germany
Here is another of my mother's school trips to Germany. I couldn't even start to guess the make of this roofless bus. 
Austro Daimler
Austro Daimler
But it looks a little like the 1934 Austro Daimler (thank you, Google). I am led to believe this school trip took place in 1932 so maybe this is one of its predecessors.
Having finalized my post I just hope you did not forget that this week's theme is about workwear. So for the latest models I can recommend you turn to the Sepia Saturday site.
BTW In the unlikely event you want to see all the cars I ever owned, please see this post. The text is in Dutch but the pictures are not ;)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...