Saturday, June 22, 2013

Summary holidays -2013- samenvatting vakantie

For the English text please see below the map
De zomer van het jaar 2013 zal v.w.b. Europa wel de boeken in gaan als een onstabiele en natte zomer. Bij terugkomst ontmoetten we dan ook veelal meewarige blikken, zo van: zeker niet zulk best weer gehad? Daarom is het goed dat we dat bijhouden! Van de 22 dagen dat we weg geweest zijn, waren er 7 niet om naar huis te schrijven (doen we trouwens toch weinig) en 15 "zondagen" die variëerden van 19-30 graden. En inderdaad, dat hebben we wel eens beter gehad maar al met al, zeker niet slecht.
Gelijk vorig jaar, ook dit jaar op 28 mei vertrokken en in de 21 dagen daarna de volgende route afgelegd (met de overnachtingen in het blauw):
Castricum - Maastricht - Noorbeek - Luik - Luxemburg - Thionville - Metz - Nancy - St. Dié - Tunnel Maurice Lemaire - Colmar -Vesoul - Besançon - Lons-le-Saunier - Orgelet - Oyonnax - Annecy - Bredannaz (3) - Albertville - Grenoble - Valence - Nyons (2) - Nímes - Montpelier - Lodéve - Albi - Toulouse - Fleurance (2) - Mont de Marsan - Dax - Vieux Boucau-les-Bains (8) - Bordeaux - Tours - Le Mans - Alençon - Rouen - De Panne - Gent - Zelzate - Liefkenshoektunnel - Rotterdam - Uitgeest - Castricum.
Uit en thuis was dat een ritje van 3785 km. Dat kostte 340 liter euro95 zodat we uitkwamen op een verbruik van 1:11,1. Gemiddeld kostte een litertje dit jaar € 1,55. En dat was weer zo goed als gelijk aan de prijs die we vorig jaar betaalden. Overigens moet je om dat gemiddelde te halen wel veel bij Leclerc c.s. tanken.
Vorig jaar overnachtten we in 16 verschillende plaatsen. Dit jaar hebben we wat minder koffers in- en uitgepakt, slechts 10x. Daardoor ontstond er wat meer rust tijdens onze trektocht. Het aantal overnachtingen in één bepaalde plaats staat in de route (tussen haakjes) vermeld.
In praktisch alle streken waren we al eens eerder. Alleen de omgeving van Annecy en het bijbehorende "Meer van" waren niet alleen echt nieuw maar ook zeer de moeite waard.
De kosten van logies, eten en drinken, zijn n.o.m. in Frankrijk nog steeds betaalbaar. We gaven daarvoor net zoveel uit als vorig jaar n.l. € 74 p.p.p.d. Over het algemeen slapen we in twee-sterren-hotels die overigens onderling zeer verschillen. Een ligbad is toch wat anders dan een douchecabine van 60x60 cm. En, ook niet onbelangrijk, dit jaar slechts één maal een hotel getroffen dat al vol was (wij reserveren nooit).
Al met al een aangename vakantie gehad die ons mogelijk voor de laatste keer via Fleurance heeft gevoerd omdat het huis van onze vrienden daar te koop staat. Het is maar dat je het weet.
Mijn dank gaat uit naar alle lezers die onze vakantieblogs gevolgd hebben!
De rode lijn is de gereden route, beginnend in het NO.
Our holiday travel started in the north east.
English text
People in western Europe will generally agree that the summer of 2013 is not on the top of their list. Unstable, heavy rains and lots of wind will probably be their keywords. Still, our holidays this year lasted for 22 days. And out of those 22 15 have been downright sunny with temperatures between 19 and 30 degrees Centigrade. The other 7 were, what shall I say, humid :-( But all in all it certainly wasn't bad.
The red line on the map shows the route we followed. For those interested in geography our car drove us via
Castricum - Maastricht - Noorbeek - Luik - Luxemburg - Thionville - Metz - Nancy - St. Dié - Tunnel Maurice Lemaire - Colmar -Vesoul - Besançon - Lons-le-Saunier - Orgelet - Oyonnax - Annecy - Bredannaz (3) - Albertville - Grenoble - Valence - Nyons (2) - Nímes - Montpelier - Lodéve - Albi - Toulouse - Fleurance (2) - Mont de Marsan - Dax - Vieux Boucau-les-Bains (8) - Bordeaux - Tours - Le Mans - Alençon - Rouen - De Panne - Gent - Zelzate - Liefkenshoektunnel - Rotterdam - Uitgeest - Castricum.
We stayed overnight in the cities in blue. In a number of places we stayed (more than 1) night.
The total distance covered was 3,785 kilometers which is average for our summer holidays. Compared to last year fuel consumption (euro95) was about the same: 11.1 km/litre or 31.4 miles/UK gallon or 26.1 miles/US gallon. To cover the a.m. distance our car consumed some 340 liters at an average cost of € 1.55/liter or € 7.046 /UK gallon or € 5.875/US gallon.
By staying longer in certain cities we managed to limit the number of times we had to pack and unpack to 10. Last year this number stood at 16. But we both agree the smaller number results in a more relaxing trip.
In our view the cost of hotels and food in France is still affordable. We spent an average of € 81 pppd. Usually we stay at two star hotels. But also within that category their are vast differences. Just compare a spacious tub to a 60x60 centimeters shower cabin when you try to pick up the bar of soap you dropped.
We hardly ever make hotel reservations because only very rarely we find that hotels are fully booked. Just one this year so that is not too bad.
The Annecy region was new to us. With all the mountains around the Lake of Annecy the scenery is very attractive and certainly worth a visit. All other regions we visited this year were known to us before. It is with some regret that our visit to Fleurance was probably the last visit there. Our friends are selling their beautiful house in the Gers. So if you are interested...
In any case we'll remember these holidays as being very pleasant. All we have to do now is to have the pictures developed and put them in this years album. I like to thank all readers of our holiday blogs for visiting! Please come in again.

Here is the Summary 2012.
For individual holiday posts please see the table of contents.

7 comments:

Marleen said...

Je ziet toch echt het meeste tijdens een trektocht als deze. Erg leuk om het zo te kunnen volgen. En hopelijk hebben we hier nog wat zomerzon tegoed! ;)

Judith & Rob said...

Nog een geluk dat die goeie ouwe Mc Donald's dat gemiddelde van € 81 p.p.p.d wat heeft gedrukt.....of juist niet ;-)?

Peter said...

@Marleen
Dat hoop ik ook, maar als ik zo naar buiten kijk...
@Judith & Rob
Kijk, dat is nou wat je noemt een burgerlijke opmerking :)

Prenter said...

Ik heb je reisverslagen met belangstelling en plezier gelezen. Was erg leuk om de belevenissen te volgen.

Peter said...

@Prenter
Dank je, ik heb er van jou tijdens de vskantie een paar gemist maar ik ben weer terug dus je kunt weer op m'n klandizie rekenen.

Rob From Amersfoort said...

15 zon-dagen klinkt erg aantrekkelijk. Een autovakantie naar Frankrijk met hotelovernachtingen staat zeker op mijn todolijst (een betrouwbaardere auto ook). Het is goed te lezen dat je niet hoeft te reserveren, en 81 pppd klinkt doable (om er nog maar eens een Engelse term tegenaan te gooien). Ergens iets tegenaan gooien, wat een vreemde uitdrukking is dat...

Peter said...

@Rob
Ik ken mensen die de auto ergens in een fraai gebied parkeren en dan de rest op de fiets doen. Misschien is dat wel doable voor de huidige auto? En waar die uitdrukking vandaan komt? Geen idee.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...